朝鮮民主主義人民共和国とロシア連邦の包括的戦略的パートナーシップ条約

主要章タイトル一覧

1. 包括的戦略的パートナーシップの維持と発展
2. 二国間対話協力と国際問題における連携
3. 地域及び国際平和と安全保障協力
4. 武力侵攻発生時の援助義務
5. 相互不可侵と第三国関係規範
6. 多分野戦略協力と連携強化
7. 貿易経済と科学技術協力の拡大
8. 地域間及び越境協力発展支援
9. 社会民生と多分野交流協力
10. 法的保護と司法協力規範
11. 一方的強制措置への反対という共通の立場
12. 非伝統的安全保障脅威への対応協力

文書概要

朝鮮民主主義人民共和国とロシア連邦は、歴史的に形成された伝統的友好と協力の基盤に立ち、未来志向の新時代の国家関係構築という共通のビジョンを堅持し、両国民の復興と福祉を促進するため、包括的戦略的パートナーシップを発展させる本条約を締結する。双方は、このパートナーシップが両国民の根本的利益に合致するだけでなく、平和、地域及び地球規模の安全保障と安定の維持に重要な貢献を果たすことを確認する。

本条約は、『国際連合憲章』の目的と原則及び公認の国際法規範に厳格に従い、覇権主義と単極的世界秩序に反対し、国際的正義を維持し、国家間の誠実な協力、相互の利益尊重、国際問題の集団的解決、文化・文明の多様性の尊重及び国際法の優越に基づく多極的国际システムの構築を推進し、人類の生存が直面する様々な課題に共同で対応することを目指す。

中核的協力分野において、本条約は政治、安全保障、経済、人文等多岐にわたる次元を網羅する。政治的側面では、双方は首脳会談等の対話協議メカニズムを通じ、二国間関係及び共通の関心事項である国際問題について意見交換し、国際舞台における連携協調を強化する。安全保障面では、一方が直接的な武力侵攻の脅威に直面し、または実際に侵攻を受けた場合、他方が国際法及び二国間法に基づき軍事支援を含む支援を提供すること、及び迅速な協議経路を確立することを明確に規定する。

経済・発展分野では、双方は貿易、投資及び科学技術協力の拡大を約束し、税関、財政金融等の協力条件を最適化し、特別経済区域及び自由経済区域の発展を支援し、宇宙、バイオ、原子力の平和的利用、人工知能等の先端分野における共同研究と交流を推進する。同時に、本条約は地域間協力、社会民生分野の交流、法務司法協力、情報セキュリティ保障等について体系的に規定し、包括的かつ多層的な協力枠組みを形成する。

さらに、本条約は、一方的強制措置への反対、国際テロリズム、過激主義、越境犯罪等の非伝統的安全保障脅威への対応について特に明確に規定し、関連分野における双方の協力原則と具体的な道筋を確立している。長期的な法的効力を有する二国間条約として、本文書は朝露包括的戦略的パートナーシップの安定的発展に堅固な法的保証と実践的指針を提供する。